Oct 24, 2014


We moved our blog over to Tumblr. From now on you can check our news and follow us on

Oct 13, 2014

Hoch+Partner::Original art calendar 2015

Edition: 110
Format: 45 x 30 cm
Platten: 10
Farben: 12
Preis: 170,- €

Printed by: Harald Alff
Kollaborated with Hoch+Partner & Yuki

Special Berlin-Tokyo-Leipzig Edition


Sep 22, 2014


A little animation I did for Arte Karambolage, now online for one week on Arte +7.
Click HERE to watch

Sep 5, 2014

The lost Star

On 15th November 2014 "Der verlorene Stern" will be published. A lovely story written by Kathrin Schadt and illustrated by me

Aug 20, 2014


Recently Ege and Simmit, two characters from Anne Hofmanns wonderful children´s book Osman, der Angler jumped out of the book to meet kids in the real world. In September they´ll go on tour with Anne and the book starting at Lübecker Bücherpiraten Festival.

Aug 14, 2014

Gern am Konsi Bern - Clayanimation Ad

This is a small ad we did for the Music School Konservatorium Bern, Switzerland.

Direction/Design and Puppets:     Susanna jerger
Animation:                                        Tine Kluth
Storyboard /Animatic:                     Fufu Frauenwahl
Compositing:                                    Peter Renner
Studio:                                               Zyklopik/ Berlin

Music was composed by Daniel Woodtli and recorded in Bern.
Many thanks to everybody involved!

early designs

As you can probably imagine, Tine and I had loads of fun playing with all that clay :)

Aug 11, 2014

Aug 1, 2014

Photos of the finished Freddy

Today I got sent some photos of the finished Freddy puppet on set.
Freddys Crazy Kitchen is a stop motion Pilot by Cecile Noldus, a Hamburg based film maker and artist.
She says, that she's happy with the head I fabricated for the puppet, so it is good to hear that.
I am really looking forward to seeing the finished film. It is full of wonderful ideas.

Jul 7, 2014

INK selected at Cartoon Club

INK is being shown at the Cartoon Club Festival in Rimini this month! Check it out if you are lucky enough to be at the Adria this summer!

Jun 5, 2014


I made a short animated film called 'INK'. All of it was made at Zyklopik!

You can see it at the Athens International Short Film Festival (10th to the 16th of July) and at the Discovery Film Festival in Dundee (19th of October to the 3rd of November).

INK will also tour Africa with the Kidavi Project

Thank you to Danny Hahn for the music!

May 12, 2014

Apr 13, 2014

BETONGOLD wins Grimme Preis and is in the Guardian

BETONGOLD won the Grimme Award!

And is in the Guardian as well!

I will be uploading my original Storyboards and Drawings soon.

Mar 21, 2014

Tine Kluth working her Stop-Mo Magic

The film we're working on together is clay animation on glass, a really old school technique and lots of fun too! You can see Tine's online portfolio here!

Freddy's Head -Work in Progress

Here are some pics of Freddy's head ...

Mar 19, 2014

"Kleiner Wertekanon" von illute


   das musikvideo für das lied "Kleiner Wertekanon" von illute ist frisch geschlüpft und online!
 den song findet man auch auf illutes neuem album "So wie die Dinge um uns stehen", das man wiederum im online- und offline-handel findet :)

   the music video to the song "Kleiner Wertekanon" by illute is finally online!
 you can also buy illutes new album "So wie die Dinge um uns stehen" with this song on it on the internet or in the shops all over germany.

Feb 28, 2014

Freddy's Miniature Socks!

Ani is knitting tiny wollen socks for Freddy the main character of Cecile's Noldus short Film
Freddy's Crazy Kitchen.


Feb 25, 2014

Cecile Noldus' Shortfilm Freddy's Crazy Kitchen

Cecile Noldus a Hamburg based animation artist came to visit us for a few days last week. She is preparing her new stop motion project Freddy's Crazy Kitchen and Ani and Susanna will be working on her main character Freddy.  'Making of' pictures will be coming soon! You can see Cecile's inspiring work here: http://cecilenoldus.de/

Jan 13, 2014


DANKE für euere Unterstützungen!! 
Das Buch ist heute in Zyklopik angekommen und ihr seid herzlichst eingeladen zur Buchpremiere.

am 31. Januar 2014
ab 19 Uhr
im Offstudio
Adelbertstr. 32, 10179 Berlin

Oder hier Bestellen: